- پوشيده
- pokątny; potajemny; sekret; sekretny; tajemnica; tajemniczy; tajemny; tajny
Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی). 2015.
Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی). 2015.
пӯшида — [پوشيده] 1. сифати феълии замони гузашта аз пӯшидан 2. пинҳон, нуҳуфта, махфӣ, махфиёна; пӯшида мабод, ки… махфӣ намонад, ки…; пӯшида нест, ки… махфӣ ва пинҳон нест, ки…, равшан аст, ки…; пушида мондан махфӣ мондан, ниҳон мондан 3. пӯшидагӣ, аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пӯшидароз — [پوشيده راز] розпӯш, роздор, сирдон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пӯшидарозӣ — [پوشيده رازي] розпӯшӣ, сиреро пинҳон доштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пӯшидарух — [پوشيده رخ] кит 1. рӯйпӯшида, мастур 2. ниҳон, махфӣ 3. маҷ. маҳҷуба, ҳиҷобнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пӯшидачашм — [پوشيده چشم] нобино, кӯр, бебасират … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пӯшидаҳол — [پوشيده حال] он ки ҳолаш аз дигарон пӯшида аст, вазъияташ ба касе маълум нест … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пӯшидарӯӣ — [پوشيده روي] рӯяш пӯшида, рӯяш аз мардони бегона пинҳон кардашуда, бофаранҷӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мағзпӯшида — [مغز پوشيده] маҷ. камҳуш, камидрок, сустфаҳм … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ниқобпӯшида — [نقاب پوشيده] ниг. ниқобпӯш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нимпӯш — (нимпӯшида) [نيم پوش // نيم پوشيده] ним пӯшидаву нимкушода: нимпӯш кардан (чашмро) 2. то ним панаҳ, қисман пинҳон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ